Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como Xan Arias

A Coruña III. Xan Arias. De la Literatura.

Imagen
A Coruña La siguiente entrevista iba a ser la última de toda la serie, con un editor reconocido por su seriedad, Xan Arias, de Editorial Trifolium.   “ Es la mesa del fondo, a la izquierda”, me indicó a media voz la coordinadora, “ tienes unos veinte minutos.”   Me acerqué con toda mi timidez a cuestas, pero sucedió que la entrevista   fue mudando hasta quedarse en una entrañable charla sobre literatura y se devoró en un soplo los veinte primeros minutos concedidos. Se había leído tres de los cuentos porque le había llegado el manuscrito esa misma mañana y los dos primeros le habían   encantado. Del tercero,  Historias del Evelyn  me comentó su sorpresa por el tratamiento de la voz del narrador, que escondía   errores “buscados” de redacción. Me explicó entonces que él tiene siempre en cuenta tres aspectos: el lenguaje, la estructura y lo novedoso que pueda aparecer en lo narrado. Dice que las sensaciones no las debe dar el narrador, sino que las tiene que sentir el lector él