Atelier literario

  O la viol encia ejercida sobre la mujer en la sociedad decimonónica. A pesar de la distancia en el tiempo, la temática feminista de muchos de los cuentos de Emilia Pardo Bazán continúa estando de actualidad. Así, en los últimos años se han llevado a cabo numerosos trabajos de investigación sobre la conciencia feminista de la autora gallega, si bien coartada siempre por el conservadurismo de sus convicciones religiosas “El indulto” se publicó previamente en 1883, en la Revista Ibérica , y luego se integró en el libro de cuentos La dama joven, de 1885. En cuanto a las fuentes, la autora señala entre otras, un suceso tomado de la realidad. En efecto, a partir de un crimen real que le fue contado, Emilia Pardo Bazán lleva a cabo una exploración sobre la violencia doméstica y social contra la mujer en la sociedad de su época y refleja un retrato descarnado del patriarcado.              El cuento narra la historia de An...

    “Perdona lo que te voy a decir, pero tú no volverás a escribir más. Tu caso va a ser parecido al de Rimbaud”.    Con estas palabras remitidas a Claudio Rodríguez (Zamora, 1934-Madrid, 1999), Vicente Aleixandre expresa el impacto que causó en el panorama literario del 53 el primer libro del poeta zamorano, El don de la ebriedad . Respecto al poemario, Aleixandre añade una nueva certeza: “Su ebriedad no puede ser más lúcida”. Fue un libro engendrado al ritmo de la respiración al caminar, un ritmo de carácter personal, nutrido por la tradición métrica aprendida por el escritor. La musicalidad y cierto tono irracional serán constantes a lo largo de su trayectoria poética. Y en esos aprendizajes encontramos ya el eco de la poesía como un don para expresar la euforia ante la claridad. Con El don de la ebriedad Claudio Rodríguez ganó el premio Adonais, a los diecinueve años, en medio de su licenciatura en Filosofía y Letras en la Complutense de Madrid. El premio l...

  El primer interlocutor satisfactorio y exigente, venimos a ser nosotros mismos. Nos proclamamos destinatarios provisionales, mientras seguimos esperando, soñando, invocando a ese otro que un día nos vendrá a suplantar. Carmen Martín Gaite,   El cuento de nunca acabar   El título de la novela alude a las ventanas, uno de los motivos que es constante punto de referencia en la obra de Martín Gaite, y es metáfora de la frontera que separa la vida del mundo doméstico, reducido de las mujeres, de la vida exterior. Es, por lo tanto, un símbolo de lo fronterizo y de un ángulo siempre condicionante de las miradas. Y estas ventanas están cubiertas por visillos, que es una tela fina y transparente que deja pasar la luz pero impide ver el interior desde fuera. En el capítulo 1 de la novela leemos que “Natalia levantó un poco el visillo.”   La muchacha observa el bullicio de la ciudad en las fiestas de septiembre. Se establece ya la línea divisoria entre el exterior, la calle...

  Franz Kafka, entender el siglo XX   14 de febrero de 2024 Kafka para el siglo XXI: la lectura de Elias Canetti. Ignacio Echevarría Elias Canetti,  Sobre Kafka. El otro proceso Traducción de Adan Kovacsics. Galaxia Gutenberg, 2023. Kafka y Canetti han sido las dos presencias más recurrentes y constantes en mi trayectoria como editor, y en ellas sigo ocupado desde 1994 y 1996, respectivamente. Eso me brinda una comprensión particular de las conexiones posibles entre estos dos escritores, que no se conocieron personalmente y que son muy diferentes en todo, pero que tienen un vínculo importante, porque Elias Canetti (1905- 1994) recoge la herencia de Franz Kafka (1883-1924) y la proyecta hacia la segunda mitad del siglo XX. Canetti y Kafka, aunque coetáneos, no se conocieron. Kafka muere en 1924, pero Canetti, por aquel entonces, no sabía quién era. Él era un adolescente, todavía despistado sobre sus estudios. Kafka publicó seis libros en vida y sus relatos aparecieron en l...

                                                                                                            María Fernanda Ampuero Pelea de gallos Editorial Páginas de Espuma, 2018.   Escribir es para mí una cuestión de supervivencia, una necesidad de aullar.   Escribo porque necesito que ese aullido se escuche y también que la ira que siento ante muchas realidades sirva para algo.                                                                           El Cultural,  4 de junio 2021.  María Fernanda Ampuero (Guayaqu...

  Literatura y amor Franz Kafka, entender el siglo XX  24 de enero de 2024 Cartas a las mujeres. Literatura y amor Adan Kovacsics   Kafka es un universo, quien se adentra en su obra tiene la sensación de que no acabará nunca. Abramos un libro suyo donde lo abramos, sean relatos, aforismos, apuntes, diarios, o cartas, estaremos siempre en el núcleo, siempre en el centro, lo cual significa no llegar nunca al final. Es un universo. Es un autor del que se destacan los aspectos cómicos, que los hay y muchos; pero también aquel del que Hannah Arendt dijo: “El mundo de Kafka es sin duda terrible. Hoy sabemos que ese mundo es algo más que una pesadilla y que, por el contrario, encaja estructuralmente con inquietante exactitud con la realidad que se nos obliga a vivir. Lo grandioso de la obra de Kafka radica en que hoy resulta tan estremecedora como entonces.”     Es importante señalar que el autor en el que más se reconoce el siglo XX es, precisamente, Kafka. L...