¿Qué convierte un texto en literatura?
Esta es la historia de un a cita de Marguerite Duras (1914-1996) que me atrapó de inmediato. Aparece en el libro La vida material, ( 1987), que recoge sus conversaciones con el guionista Jérôme Beaujour. La cita la percibí como el envoltorio de un tesoro, o mejor, del mapa de un tesoro. Di con ella en pleno proceso de programación de un taller literario, cuando ya todas las piezas empezaban a encajar: que si el proceso de creación, que si los mecanismos de la imaginación y otras perlas como que toda historia parte de una imagen que condensa las posibilidades narrativas. Y aquello de que siempre tenemos que pensar qué pasó antes y qué pasará después de esa imagen. Luego está lo de las preguntas que debemos hacernos antes de escribir la historia. Y, cuando ya cerraba el círculo con la deslumbrante frase de que somos los primeros lectores de las historias que escribimos, de pronto apareció la voz de Marguerite Duras negando la mayor: “Escribir...