Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como apuntes de lectura

I WOULD PREFER NOT TO o el enigma de una frase

Imagen
  «Bartleby, el escribiente. Una historia de Wall Street»,  (1856) En mis paseos por las librerías de la ciudad he podido observar que, además de libros, se vende merchandising literario, objetos y accesorios inspirados en la literatura y que gozan de un espacio propio, normalmente junto a la caja o alrededor de un rincón de lectura naif con sillón y mesita. Nada que objetar, entre gustos no hay disputa. Pero sería muy triste ver que la frase del pálido escribiente Bartleby pervive únicamente como icono literario, un mero eslogan para camisetas, bolsas o tazas. ¡Nada más lejos de la realidad! Seguro que la bibliografía que han generado las cinco palabras de la frase que dejó Melville no cabría en una Billy de 80 x 100 cm de Ikea que, por cierto, quedaría perfecta junto al silloncito naif.     El cuento de Melville narra las peripecias de un copista recién contratado por un abogado de Wall Street, que es el narrador sin nombre de la historia. En la oficina trabajan dos escribientes más,

"Agua y jabón. Apuntes sobre elegancia involuntaria", de Marta D. Riezu

Imagen
  Agua y jabón.  Apuntes sobre elegancia involuntaria Marta D. Riezu Anagrama. 2022.  Colección Compactos Apuntes sobre una lectura. Este libro me estaba esperando. Aquella mañana me encontraba en Palma, en la librería “La Biblioteca de Babel”, junto a CaixaForum, en el edificio modernista de Domènech i Montaner que albergó el Gran Hotel. Ahora caigo en que el círculo se cierra y todo cuadra porque es un edificio muy elegante: de ladrillo, estuco y piedra, con cerámica vidriada y cierto aire oriental.  No acoplé libros en la maleta para este viaje a Mallorca porque quería comprarlos allí, en el destino. Siempre lo hago, es como un juego, esperar que el destino me plante ante algún libro que está esperando por mí. De repente lo vi, azul y con esbozos de peces en la portada. Me atrapó en un relámpago el subtítulo: Apuntes sobre elegancia involuntaria. Y, al instante, como siempre ocurre con Anagrama, leí la contraportada y me cautivó. Me lo llevo, pensé, y fingí recorrer los estantes

"Extrañas", de Guillermo Arriaga

Imagen
  Extrañas, novela de Guillermo Arriaga Editorial Alfaguara Narrativa Hispánica Penguin Random House Primera edición: febrero de 2023 Guillermo Arriaga (Ciudad de México, 1958) ha escrito una obra singular, una novela torrente, cuya trama avanza sin apenas cortes ni otro tipo de obstáculos; un libro de esos en los que entras y te atrapa en cada página con un imán imaginario. Lo elegí como lectura para un largo viaje en tren, seis horas para adentrarme en la vida de William Burton, el joven noble protagonista y narrador. Un viaje así es un paréntesis, un lapso donde todo se detiene salvo la lectura, que fluye en suave vaivén mientras las nubes desfilan por el cuadro de la ventana y yo me asomo a la Inglaterra de 1781.              Un narrador en primera persona rememora sus años de juventud, desde que al cumplir los quince años, su padre le ordena, como parte de su formación, recorrer todas las aldeas del territorio. Se trata de William Burton, quien en compañía de Peter, el administrad

"El matarife", de Sándor Márai

Imagen
  El matarife, Sándor Márai Traducción de Mári Szijj y José Miguel González Trevejo Narrativa. Salamandra Penguin Random House Abril, 2022.   Sándor Márai (1900-1989) es autor de una extraordinaria serie de novelas, entre las que destacan en nuestra memoria El último encuentro o La mujer justa , ambas fechadas a principios de los años 40. La editorial Salamandra ha publicado también La herencia de Eszter, Divorcio en Buda, y El amante de Bolzano, así como su autobiografía Confesiones de un burgués. En abril de 2022, la colección narrativa Salamandra volvía al autor y publicaba como ópera prima de Márai esta novela breve titulada El matarife. La novela narra la vida de Otto Schwarzl, ya marcada por la violencia desde antes de nacer, contada una voz fría y a veces cargada de un humor negro que desnuda las pulsiones del personaje. “Nació a los diez meses y con dientes”. Otto aparece ocasionalmente descrito con trazos de caricatura: torpe, grandote, bobo, indolente; pero el humo

Paul Auster y una teoría sobre El Quijote

Imagen
  Paul Auster,  La trilogía de Nueva York ANAGRAMA. 2008. Traductora: Maribel de Juan Colección: COMPACTOS. Número: 473 En la primera de las novelas que forman La trilogía de Nueva York, Ciudad de cristal, de Paul Auster (Nueva Jersey, 1947) aparece una hipótesis sorprendente y audaz sobre la autoría del Quijote . Todo en este relato es metaliterario, un juego de espejos, de narradores y personajes que transforman su identidad y de la intervención del azar como motor de la historia. Así que intentaré desenredar el ovillo con la mayor claridad posible: En la escena en cuestión   asistimos a un diálogo que un Paul Auster escritor (que es, a su vez, personaje de la novela), mantiene con Quinn, protagonista y también escritor, aunque de novelas de misterio firmadas con el pseudónimo de William Wilson. Quinn confiesa al propio Paul Auster haber suplantado a un tal Paul Auster, de la Agencia de Detectives Auster. Quinn visita a Paul Auster, (autor convertido aquí en personaje), y este le

Helena o el mar del verano, de Julián Ayesta

Imagen
  Helena o el mar del verano, de Julián Ayesta. De los remotos días. Publicada en 1952, es la única novela del periodista y diplomático Julián Ayesta (1919-1996), autor de algunas obras de teatro como Simplemente así (1943), La ciudad lejana (1944), o El fusilamiento de los zares (1961) y de algunos relatos recogidos en antologías del cuento español de posguerra. Helena o el mar del verano es una obra singular, tanto por su condición de única, como por sus rasgos de estilo, ya que ha sido calificada de novela lírica y como una de las novelas breves más hermosas e importantes de la narrativa española de posguerra.             Es una evocación a los días felices de la infancia, de los veranos en familia en las playas de Gijón, cuando los colores del sol y el cielo son los artífices de la magia. La cita inicial pertenece a la Égloga I , de Garcilaso y nos ilustra sobre la idea general y el estilo del libro: Por ti la verde hierba, el fresco viento, el blanco lirio y colorada rosa